个性化辅导
初三语文课文崇祯二年中秋后一日原文与翻译
来源：学大教育 时间：2015-04-27 19:18:46
在初中语文的学习中，文言文是学习的重点，在考试中占了很大的分值，所以在平时的学习中，我们应该重视文言文的翻译和理解，提高知识积累，帮助我们在考试中取得好成绩，下面是学大的专家为大家总结的初三语文课文崇祯二年中秋后一日原文与翻译。
一、原文：
崇祯二年中秋后一日，余道镇江往兖。日晡，至北固，舣舟江口。月光倒囊入水，江涛吞吐，露气吸之，噀天为白。余大惊喜，移舟过金山寺，已二鼓矣。经龙王堂，入大殿，皆漆静。林下漏月光，疏疏如残雪。余呼小仆携戏具，盛张灯火大殿中，唱韩蕲王金山及长江大战诸剧。锣鼓喧填，一寺人皆起看。
——节选自张岱《陶庵梦忆》
二、翻译：
崇祯二年，中秋后一天，我经由镇江前往兖州。日暮时分到达北固山，将船停靠在江口。月光如同流水从囊中倾泻入江中，江水波涛吞吐，露气吸收了月光，喷洒至天都是白色。我感到极大的惊喜。移舟拜访金山寺，已经是二更时分了。经过龙王堂，进入大殿，一路都十分寂静。树林下洒漏的月光，疏疏落落如同残雪。我呼唤小奴携带演戏的用具，在大殿中大张灯火，唱“韩蕲王金山及长江大战”等几出戏。锣鼓喧天，一寺的人都起来观看。
同学们了解了初三语文课文崇祯二年中秋后一日原文与翻译，在平时的学习中，通过文章的学习，提高知识积累，帮助我们在考试中取得好成绩。
上一篇：小学写作开篇技巧下一篇：初三年级学生易出现的3种心理问题
热门资讯
-
★泰州市小升初招生必备材料都准备哪些
2018-10-31 -
★2019年泰州中考报名时间是何时
2018-10-25 -
★2019年泰州中考志愿填报时间是何时
2018-10-25 -
★2019年泰州中考体育考试项目有哪些
2018-10-25 -
★2019年泰州中考报名流程一览
2018-10-25 -
2019年泰州中考体育评分标准将进行调整
2018-10-14 -
泰州2019年中考体育评分标准将进行调整
2018-09-24 -
2018年泰州中考查分入口公布
2018-06-18 -
★2018年泰州中考招生录取工作将于6月27日开始
2018-05-30
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04